أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:
ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT
في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:
- كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
- تردد الكلمة
- ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
- خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
- أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
- أصل الكلمة
уважить - ترجمة إلى الروسية
уважить
1) (
кого-либо
)
разг.
faire plaisir à
qn
; satisfaire
qn
уважить старика - faire plaisir à un vieillard
2) ( что-либо ) faire droit à qch ; satisfaire à; admettre ( допустить, принять ); acquiescer à qch ( согласиться на что-либо )
уважить просьбу - déférer à une demande
уважить старика - faire plaisir à un vieillard
2) ( что-либо ) faire droit à qch ; satisfaire à; admettre ( допустить, принять ); acquiescer à qch ( согласиться на что-либо )
уважить просьбу - déférer à une demande
faire acte de déférence
уступить; уважить
graissez les bottes d'un vilain, il dira qu'on les lui brûle
{
prov.
}
худого человека ничем не уважишь; на худого человека хоть масло лей, скажет: деготь
худого человека ничем не уважишь; на худого человека хоть масло лей, скажет: деготь
تعريف
УВАЖИТЬ
1. исполнить (чью-нибудь просьбу, пожелание) из уважения, расположения к кому-нибудь (разг.).
У. чью-н. просьбу.
2. (прост.) оказать кому-нибудь уважение, выполнив его желание.
У. старика.
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Успенская решила уважить любимца по полной программе.
2. После гастрономической экскурсии желудок требует себя уважить.
3. Что теперь полуфиналом обойтись - себя не уважить.
4. Только динамовец Игорь Семшов нашел возможность уважить журналистскую братию.
5. Правительственная комиссия из Чечни обещала уважить выбор беженцев.